-
1 giełda
EKON exchangegiełda towarowa — commodity exchange lub market
* * *f.1. ekon. exchange, market; giełda papierów wartościowych stock exchange; giełda towarowa commodity exchange; czarna giełda black market.2. market, fair; giełda rolno-spożywcza farmer's market; giełda pracy job fair; giełda samochodowa car auction.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > giełda
-
2 przetarg
m (G przetargu) 1. (licytacja) auction- wystawić coś na przetarg to put sth up for auction- kupił samochód na przetargu he bought a car at auction- zbankrutowana firma wystawiona jest na przetarg the bankrupt company is up for auction2. (konkurs ofert) tender- przetarg publiczny/nieograniczony public/open tender- ogłosić przetarg na coś to put sth out to tender- ogłosić przetarg na realizację zlecenia to put a contract out to tender- sprzedać coś w drodze przetargu to sell sth by tender- wygrać/przegrać przetarg to win/lose a tender, to bid successfully/unsuccessfully- kontrakt przyznano w drodze przetargu the contract was awarded by tender3. zw. pl przen. bargaining U, horse-trading U- przetargi między dyrekcją z związkowcami horse-trading between the management and union leaders- przetargi polityczne w sprawie redukcji zbrojeń political horse-trading on armaments reductions* * *-gu, -gi; instr sg - giem; m( wybór ofert) tender; ( licytacja) auction* * *miprawn. ekon.1. (= wybór ofert) tender; ogłaszać przetarg invite tenders; wygrać przetarg win a bid; stawać do przetargu (do czegoś) put in a bid (for sth), bid (for sth).2. (= licytacja) auction.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przetarg
См. также в других словарях:
Auction Network — is a 24 hour [ [http://www.variety.com/article/VR1117968771.html?categoryid=14 cs=1] ] Internet and cable television channel that allows viewers to participate remotely in auctions taking place throughout the world. Viewers become “virtual… … Wikipedia
Car donation — is the practice of giving away no longer wanted automobiles to charity organizations. In the United States, charitable donations provide a tax benefit; as such, this type of giving has become very popular. For values less than $500, the value of… … Wikipedia
Car brokers in Australia — Car brokers specialise in helping car buyers source and buy cars. They typically offer services such as finding a particular used car model to fit a budget, getting the lowest price on a new car, or negotiating with a used car seller on behalf of … Wikipedia
Car boot sale — Car boot sales are a mainly British form of market in which private individuals come together to sell household and garden goods. The term refers to the selling of items from a car s boot (U.K.) (or trunk in the U.S.). Although a small proportion … Wikipedia
Auction — Auctioneer redirects here. For the DC Comics supervillain, see Auctioneer (comics). An auctioneer and her assistants scan the crowd for bidders. An auction is a process of buying and selling goods or services by offering them up for bid, taking… … Wikipedia
Car dealerships in the United States — including certified preowned vehicles; employs trained automotive technicians; and offers financing. Used car dealerships carry cars from many different manufacturers, while new car dealerships are generally franchises associated with only one or … Wikipedia
Car-Nation — The Car Nation (also known as Carnation) was a brand of automobile manufactured in Detroit, Michigan, by the American Voiturette Company from 1913 1914. The Car Nation roadster was an convert|1100|lb|abbr=on cyclecar costing $495. The vehicle had … Wikipedia
Car dealership — Typical car dealership selling used cars outside, new cars in the showroom, as well as a vehicle entrance to the parts and service area in the back of the building … Wikipedia
Most expensive cars sold in auction — This is a list of the most expensive cars sold in auto auctions through the traditional bidding process, consisting of those that attracted headline grabbing publicity, mainly for the high price their new owners have paid. The current record is… … Wikipedia
Auto auction — Auto auctions are a method of selling new, and most often, used vehicles based on auction system. Auto auctions can be found in most nations, but are often unknown to most people. This is, such as in the case of the United States, because this a… … Wikipedia
Auto Union racing car — Auto Union Type C The Auto Union Grand Prix racing cars types A to D, were developed and built by a specialist racing department of Horch works in Zwickau between 1933 and 1939. Between 1935 and 1937 Auto Union cars won 25 races, driven by Ernst… … Wikipedia